Glava ti govori jednu stvar, ali ceo život govori nešto drugo.
Lei dice una cosa, ma i suoi atti ne dicono un'altra.
Ne znam šta ti je, ali ceo dan zaudaraš kao jarac dok prièaš ljudima ispod nosa.
tu puzzi come un caprone. Non ti si può stare vicino quando parli.
Niko nije siguran, ali ceo solarni sistem, èetiri naseljene planete, rastopljene su u malene komadiæe.
Nessuno io sa, ma un intero sistema solare, con quattro pianeti venne distrutto.
Ali ceo moj život sadržao je traèak toga dana.
Ma sembra esserci un elemento di quel pomeriggio che mi accompagna.
Ali ceo taj jebeni proces nipodaštava svrhu našeg posla.
Ma questo fottuto processo vanifica il fine del nostro lavoro.
Ja sam veæ propustila svoju šansu ali ceo život je pred tobom.
Io ho già perso la mia occasione. Ma tu hai tutta la vita davanti.
Ne znam šta smeraš, ali ceo oklop mi se trese.
Non so cos'hai in mente, ma il mio guscio sta formicolando come non mai.
Ali ceo život raditi u fabrici...
Ma lavorare pertutta la vita in una fabbrica...
Trenutno sam sama, ali ceo život igram za "Šejn" tim.
Single attualmente, ma gioco da una vita nella stessa squadra di Shane.
Ali ceo sledeæi dan ja sam razmišljao o kupovini motorcikla.
Ma per tutto il giorno seguente pensai se prendermi oppure no una motocicletta.
Ali ceo ruèni rad je moj.
Ma la realizzazione e' tutta mia.
Ali... Ceo ovaj piratski napad sam izveo zbog tebe!
Ma ho fatto tutta questa cosa dell'attacco pirata per te
Ne volim što moram da ti kažem, Vil, ali ceo ovaj izbor novog šefa nije izvukao najbolje iz tebe.
Odio dirlo, Will, ma il processo di selezione per diventare capo... non ha tirato fuori il meglio di te.
U redu. Ali ceo dan moramo ostati u krevetu.
D'accordo, ma non dobbiamo uscire dal letto.
Nisam ponosan na to, ali ceo avgust mi je mutan.
Non ne sono orgoglioso, ma tutto quell'agosto e' confuso.
Pokušao sam, ali ceo sistem veze je u prekidu.
Ci ho provato, tutti i sistemi di comunicazione sono fuori uso.
Žao mi je, ali ceo tim se otrovao na zabavi sendvièa sa jajima.
Mi spiace, ma la squadra ha avuto un'intossicazione alimentare alla festa pre-festeggiamenti a base di panini uova e insalata.
Ali ceo naš tim radi na sluèaju i mi smo najbolji u ovom poslu.
Ma tutta la nostra squadra e' qui e siamo i migliori nel nostro lavoro.
Ali ceo sistem se automatski restartuje svaka 3 minuta i to ne mogu da premostim.
Le videocamere 19 e 24 si bloccheranno quando premero' invio, pero'... ogni tre minuti l'intero sistema si riavvia in automatico, cosa che non posso annullare.
Ovo je pomalo èudno, ali ceo kraj nema struje osim jedne kuæe dva bloka dalje, koja je potpuno osvetljena.
Ragazzi, e' un po' strano, ma... tutto il quartiere e' al buio... tranne una casa a un paio di isolati piu' su, che e' completamente illuminata.
Ali ceo svet æe da vidi konaènu sliku.
Ma tutto il mondo vedrà il quadro completo.
Izvinjavam se što vas zovem na mobilni telefon, ali... ceo dan imam glavobolju koja nikako ne prestaje, pa se pitam da li postoji neki lek koji mogu da uzmem?
Mi spiace chiamarla al cellulare ma... Ho un mal di testa insopportabile da tutto il giorno, e mi domandavo se potessi prendere qualcosa.
Ali ceo ovaj put je totalno šiznut.
Ma questo... Viaggio e' da pazzi.
R.S.A.P. još nije izdao saopštenje, ali ceo grad je u haosu.
La polizia Sud Africana non ha rilasciato ancora nessuna dichiarazione, malacittà ormai è allo sbando.
Ali ceo smisao ovoga je da ljudi saznaju za nas.
Il... il motivo per cui lo facciamo e' per farci conoscere.
Znam da ti je prijatelj, ali ceo život je na ulici.
So che Tommy è tuo amico, ma Tommy ha passato tutta la vita sulla strada.
Ali ceo dan opslužujem tvoje pacijente i moje pacijente, i sve je pod kontrolom.
Ma sto passando la mia giornata ad assistere i tuoi pazienti e i miei, e ho quasi finito.
Zvao sam je, ali ceo dan operiše.
Ho provato, ma è in sala tutto il giorno.
0.76871013641357s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ma un mondo nuovo si aprirà per te. 